”Ha det bäst” säger expediten i närbutiken när jag betalat och är på väg ut. Känner du igen dig? Du har garanterat blivit utsatt för och troligen även själv medvetet eller omedvetet bidragit till den inflation i adjektiv som nu sprider sig som en löpeld i samtidsspråket.
”Vi har tillsatt en utredning med uppgift att identifiera rotorsaken till trenden och även ge rekommendationer för en handlingsplan”, berättar Birgitte Jonstorp, handläggare på Språkrådet. ”Troligen speglar språkbruket en ökad förkärlek för extremer i samhället i stort, men det blir problematiskt när själva innebörden blir oklar” fortsätter hon.
Som exempel anger Birgitte Jag mådde verkligen sämst förra helgen. ”Menar avsändaren att hen mått dåligt under en period och att obehaget var som störst förra helgen eller är detta ett exempel på inflation och oförmåga att använda sig av ett adverb och snarare formulera sig väldigt dåligt” undrar Birgitte med ett nöjt leende i mungipan.
Vanlisar fortsätter att bevaka läget och återkommer vid en signifikant händelseutveckling. Ha det nu bäst, alla underbaraste läsare!
Bli först att kommentera